【台湾進出ガイド 】台湾進出の一歩目は「事前の情報整理」から

台湾進出の一歩目は「事前の情報整理」から！

台湾で展示会やPOP UPをしてみたい。
台湾市場で自社の商品がどれくらい通用するのか知りたい。
そう考えている企業様は、ここ数年で本当に増えています。

しかし実際には、
「何から手を付ければいいのか分からない…」
「まず何を調べるべき？」
「準備の順番が分からない」
という段階で止まってしまう企業が多いのも事実です。

そこで今日から、
台湾進出の流れやポイントを1テーマずつ紹介していくシリーズを始めます😊
実際に台湾でPOP UPやイベント運営をしてきた経験をもとに、
現場で役立つリアルな情報をお伝えしていきます。

■ 今日のテーマ：台湾進出の第一歩は「情報整理」から

台湾進出に取り組むとき、一番最初にやるべきことは
華やかな準備や展示会選びではありません。

まず「情報を整理すること」から始まります。

なぜなら、最初に方向性が決まっていないと、
その後の出展先選び・価格設定・翻訳・商品構成…
すべてがズレていくからです。
ズレがあると、本番当日、予想外のトラブルがあるというのはよくあることです。

逆にいうと、最初に土台となる情報を整理しておけば、
台湾出展は驚くほどスムーズに進みます。

■ 台湾進出の全体像を“5つ”に分解すると分かりやすい

ここでは、台湾での出展・販売を成功させるために
まず整理すべき5つのポイントをご紹介します。

① 目的を決める

・販売？
・テストマーケティング？
・認知拡大？
→ 目的によって出展の場所や戦略が大きく変わります。

② ターゲットを把握する

・台湾のどんな層に届けたいのか？
・若者／ファミリー／ギフト需要／旅行者
→ ターゲットが決まれば「見せ方」が決まります。

③ どの場所で勝負するか選ぶ

・展示会（商談重視）
・POP UP（販売重視）
・商業施設のイベント（認知＋販売）
→ 企業によって“正解の場所”は違います。

④ 台湾向けにローカライズする

・説明文（繁體字）
・価格帯
・パッケージ
・POPや紹介カード
→ 日本基準のままでは伝わりにくいことも多いです。

⑤ 現地運営と販売戦略を整える

・陳列
・動線設計
・接客
・SNS連動
→ 売上は“当日の動き方”で大きく変わります。

■ 台湾出展の準備ステップ

ここからは、実際の準備を進めるときの
シンプルな6ステップにまとめてみました。

【STEP1｜目的整理】

・なぜ台湾に？
・達成したい成果は？（売上／反応／リード数）

【STEP2｜市場・ターゲット確認】

・台湾で類似商品は売れている？
・自社商品の強みはどこ？

【STEP3｜出展先を選ぶ】

・展示会：商談に強い
・POPUP：販売に強い
・商業施設：認知＋販売のバランス
→ 選び方を間違えると成果が出にくくなります。

【STEP4｜翻訳・デザイン調整】

・POP
・商品説明（繁體字）
・決済方法の確認
→ “台湾で伝わる形”へローカライズ。

【STEP5｜当日の運営準備】

・動線
・陳列
・接客
・SNSの事前告知
→ 現場対応が成果に直結します。

【STEP6｜事後フォロー】

・LINE/SNS導線の設置
・お礼メッセージ
・次回施策の検討
→ 出展後のフォローが次の成果につながる。

■ なぜDay1で「情報整理」の話をするの？

それは、
台湾進出の成功率は“最初の整理”で半分決まるからです🤔

• 目的
• 戦略
• ターゲット
• 出展先
• ローカライズ方針

これらが曖昧なまま展示会に出てしまうと、
「なんとなく売れた／なんとなく売れなかった」
という状態になり、改善すべきポイントが分からなくなります。

逆に、今日のポイントを押さえておくだけで、
どんな企業でも、作家さんも、自信を持って台湾挑戦ができます。

■ 最後に：不安なことは気軽に相談してください

台湾は日本ブランドの人気も高く、
新潟の商品との相性もとても良い市場です。

ただし、
“日本基準のまま挑戦する”のではなく、
台湾向けに情報を整理してから動くことが成功への近道です。

分からないことがあれば、
ニイガタソウゾウ公式ラインから無料相談を受け付けています。
あなたのブランドや商品に合った形で、
最初の一歩を一緒に作っていきましょう！